Dokumentacja / Czas pracy

Jak wpisać swoje godziny i wysłać miesiąc do zatwierdzenia?

Wpisz każdy przepracowany dzień jako początek i długość pracy, a potem przekaż miesiąc przełożonemu.

Zanim zaczniesz

  • Twoja organizacja potrzebuje modułu Czas pracy z Pakietu Firma.
  • Musisz mieć zapis zatrudnienia z umową, która wymaga ewidencji godzin. Taki zapis jest w Zatrudnieniu (Employment).

Kroki

  1. Otwórz Karty czasu pracy (Time sheets) w menu. Moje godziny (My hours) pokazują bieżący miesiąc; strzałki na górze zmieniają miesiąc.

    Zakładka My hours: miesiąc jako kalendarz, dzisiejszy dzień w obwódce
    Zakładka My hours: miesiąc jako kalendarz, dzisiejszy dzień w obwódce
  2. Kliknij dzień w kalendarzu.

  3. Ustaw Początek (Started at) i ile Przepracowano (Worked), w godzinach i minutach.

  4. Dopisz Notatkę (Note), jeśli dzień jej wymaga, i kliknij Zapisz zmiany (Save changes).

    Okno jednego dnia, wypełnione
    Okno jednego dnia, wypełnione
  5. Powtórz to dla każdego przepracowanego dnia. Pasek pod kalendarzem pokazuje Razem (Total) i Wypełnione dni (Days filled).

  6. Kliknij Wyślij do zatwierdzenia (Submit for approval).

  7. Opcjonalnie wpisz Notatkę dla przełożonego (Note for your supervisor) i kliknij Zapisz zmiany.

    Okno wysyłające miesiąc do zatwierdzenia
    Okno wysyłające miesiąc do zatwierdzenia

Wynik

Miesiąc dostaje status Wysłana (Submitted) i jest zablokowany. Czeka na przełożonego w zakładce Zatwierdzenia (Approvals).

Dobrze wiedzieć

  • Minuty wybierasz co pięć, a dzień mieści najwyżej 24 godziny. Nocna zmiana należy do dnia, w którym się zaczęła.
  • Przełożony wynika ze struktury organizacyjnej: to szef Twojej komórki albo komórki nad nią.
  • Jeśli miesiąc wróci, ma status Do poprawy (For correction), a powód widać nad kalendarzem. Popraw dni i wyślij go ponownie.
  • Na dzień zatwierdzonego urlopu nie da się wpisać godzin: kalendarz pokazuje go jako dzień wolny z rodzajem urlopu. Zobacz Jak złożyć wniosek o urlop.

Zrzuty pokazują angielską wersję interfejsu; system mówi też po polsku, niemiecku i francusku.

Sprawdzone z systemem 2026-11-12